Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- oo_ou_oe_koopman [2023/08/24 12:13] – ann
+++ oo_ou_oe_koopman [2023/08/24 14:47] (current) – ann
@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==== Vraagstelling ====
-De soortnaam //koopman// heeft tal van familienaamvormen doen ontstaan, bijv. //Koopman, Cooman, Koeman//. Bij de varianten van het type //Kooman(s)//, zonder //p//, is er klinkervariatie tussen //oo / oe / ou//. De verspreiding van deze vocaalvariatie wordt gekarteerd.
+De soortnaam //koopman// heeft tal van familienaamvormen doen ontstaan, bijv. //Koopman(s), Cooman(s), Koeman(s)//. Bij de varianten van het type //Kooman(s)//, zonder //p//, is er klinkervariatie tussen //oo / oe / ou//. De verspreiding van deze vocaalvariatie wordt gekarteerd.
 ==== Gegevens ====
@@ Line 38: / Line 38: @@
 ==== Commentaar ====
-Het woord 'koopman', een afleiding van het werkwoord 'kopen', bevat een scherplange //ô//, ontstaan uit  Westgermaans //au//. Een lange //o// in een gesloten syllabe werd met //oo// of //oe// gespeld. In het oosten van het taalgebied is de Wgm. //au// behouden en lezen we
+Het woord 'koopman', een afleiding van het werkwoord 'kopen', bevat een scherplange //ô//, ontstaan uit  Westgermaans //au//. \\
+Een lange //o// in een gesloten syllabe werd met //oo// of //oe// gespeld. De varianten met dubbele of (sporadisch) enkele klinker //o(o)// zijn verspreid in het centrum van Vlaanderen en in het Rivierengebied. Ze worden omzoomd door het type met //oe//, dat in Vlaanderen in het zuidoosten van West-Vlaanderen en op de grens tussen Brabant en Limburg geconcentreerd is. In Nederland overheerst de vorm met //oe// in Noord- en Zuid-Holland, Utrecht en op Schouwen-Duiveland. De familienaam //Koeman// wordt daar ook met //oe// uitgesproken; het verband met de oorspronkelijke betekenis, //koopman// is kennelijk verloren gegaan.\\
+In Oost-Limburg is de Wgm. //au// behouden en zijn varianten met //ou// in de meerderheid: //Coumans//.
 ==== Andere variatie ====
-Morfologische variatie: zie \\
+Morfologische variatie: zie [[morf-koopman|koopman]]\\
-Fonologische variatie: zie \\
+Fonologische variatie: zie [[assim-koopman|assimilatie in de beroepsnaam 'koopman']]\\
-Spellingvariatie: zie \\
+Spellingvariatie: zie [[orth c/k in koopman|c / k in de beroepsnaam 'koopman']]\\
 Ann Marynissen
 {{tag> koopman }}