Verschillen
Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
| Beide kanten vorige revisieVorige revisieVolgende revisie | Vorige revisie | ||
| orthografie_ae_aa_in_klaas [2021/04/22 15:53] [Commentaar] , ann | orthografie_ae_aa_in_klaas [2024/09/10 12:26] (huidige) ann | ||
|---|---|---|---|
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| - | ===== Spellingvariatie: | + | ===== Spellingvariatie: |
| + | |||
| + | ==== Kaart ==== | ||
| + | |||
| + | {{:: | ||
| ==== Vraagstelling ==== | ==== Vraagstelling ==== | ||
| - | Gedocumenteerd wordt de variatie in de spelling van de lange vocaal //-aa-// bij de patroniemen gevormd met //Klaas//. Zowel de varianten met lange vocaal //-aa-// als die met semi-diftong //-aaj-// (een combinatie van lange vocaal + semi-vocaal //j//) zijn opgenomen. | + | Gedocumenteerd wordt de variatie in de [[Orthografie|spelling]] van de lange vocaal // |
| + | |||
| + | ==== Commentaar ==== | ||
| + | |||
| + | De vocaal in patroniemen met //Klaas// wordt in Vlaanderen steeds met <ae> gespeld, in Nederland daarentegen met <aa>, behalve in Nederlands Limburg, dat orthografisch bij Vlaanderen aansluit: in deze zuidelijkste Nederlandse provincie domineert de schrijfwijze <ae>. | ||
| + | |||
| + | ==== Andere variatie ==== | ||
| + | |||
| + | Spellingvariatie: | ||
| + | Klankvariatie: | ||
| ==== Gegevens ==== | ==== Gegevens ==== | ||
| - | Type //Klae(j)s-//:\\ | + | Type // |
| Tokens: Claes (15086) | Tokens: Claes (15086) | ||
| Claeys (9569) | Claeys (9569) | ||
| Regel 20: | Regel 33: | ||
| Claesens (71) | Claesens (71) | ||
| Klaes (52) | Klaes (52) | ||
| - | Claesswinnen (37) | ||
| Claeysens (27) | Claeysens (27) | ||
| - | Claeys Boúúaert (22) | ||
| - | Claes d' | ||
| Klaeijsen (15) | Klaeijsen (15) | ||
| Claeysoone (8) | Claeysoone (8) | ||
| - | Claeys Boùùaert (8) | ||
| - | Claeys Bouuaert (8) | ||
| Klaeysen (7) | Klaeysen (7) | ||
| Claeyssen (6) | Claeyssen (6) | ||
| - | Claeijssens (5) | + | Claeijssens (5) |
| - | Type // Klaa(j)s-//:\\ | + | Type // Klaa(j)s//: |
| Tokens: Klaassen (7595) | Tokens: Klaassen (7595) | ||
| Claassen (3652) | Claassen (3652) | ||
| Regel 46: | Regel 54: | ||
| Claase (112) | Claase (112) | ||
| Klaasman (99) | Klaasman (99) | ||
| - | Klaasen Bos (97) | ||
| - | Klaasse Bos (92) | ||
| Klaasing (58) | Klaasing (58) | ||
| - | Claasz Coockson (47) | ||
| Claasse (44) | Claasse (44) | ||
| - | Klaassen Bos (32) | ||
| - | Klaasse-Bos (19) | ||
| - | Claaszen (18) | ||
| - | Klaassen van Oorschot (15) | ||
| Claasens (13) | Claasens (13) | ||
| - | Klaassen Hendrikse (11) | ||
| Klaasesz (11) | Klaasesz (11) | ||
| Klaasses (7) | Klaasses (7) | ||
| - | ==== Kaart ==== | ||
| - | {{:: | + | Ann Marynissen |
| - | + | ||
| - | ==== Commentaar ==== | + | |
| - | + | ||
| - | De vocaal in patroniemen met //Klaas// wordt in Vlaanderen steeds met //-ae-// gespeld, in Nederland daarentegen met //-aa-//, behalve in Nederlands Limburg, dat orthografisch bij Vlaanderen aansluit: in deze zuidelijkste Nederlandse provincie domineert de schrijfwijze //-ae-//. | + | |
| - | + | ||
| - | ==== Andere variatie ==== | + | |
| - | spelling c/k: zie [[orth c/ck in klaas|c/k in patroniemen met Klaas]]\\ | + | {{tag> |
| - | klankvariatie aa/aaj: zie [[aa aai in klaas|aa/ | + | |