Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- poorter_poortere [2022/06/01 16:05] – ann
+++ poorter_poortere [2022/06/01 17:30] – [Andere variatie] ann
@@ Line 26: / Line 26: @@
 ==== Commentaar ====
-Het Middelnederlandse substantief //poortere// behoort etymologisch tot de klasse van de masculiene //ja//-stammen, die in de nominatief/accusatief singularis klankwettig eindigden op -//e//. Deze slotsjwa is vanaf het laatste kwart van de 13de eeuw geapocopeerd, het eerst in het Utrechts, het Hollands en het Limburgs (Marynissen 1996: 182-194). In een zuidwestelijk gebied dat West-Vlaanderen, Zeeland en het westelijke Oost-Vlaams omvat, is de slotsjwa in de moderne dialecten tot op heden behouden (zie Marynissen 2009: 240-241).\\
+Het Middelnederlandse substantief //poortere// behoort etymologisch tot de klasse van de masculiene //ja//-stammen, die in de nominatief/accusatief singularis klankwettig eindigden op -//e//. Deze slotsjwa is vanaf het laatste kwart van de 13de eeuw geapocopeerd, het eerst in het Utrechts, het Hollands en het Limburgs (Marynissen 1996: 182-194). In een zuidwestelijk gebied dat West-Vlaanderen, Zeeland en het westelijke Oost-Vlaams omvat, is de slotsjwa in de moderne dialecten tot op heden behouden (zie Marynissen 2009b: 240-241).\\
-In de familienamen is het kerngebied van het type //De Poortere//, met behoud van de slotsjwa, kleiner dan in de moderne dialecten: het omvat enkel het centrale en zuidelijke gedeelte van West-Vlaanderen en wordt in het westen en het oosten van die provincie begrensd door een omvangrijker //De Poorter//-gebied. Een mogelijke verklaring voor de discrepantie tussen de moderne dialecten en de familienamen is het feit dat gesyncopeerde //poortre//-vormen, met een prosodisch optimale trocheïsche structuur (Marynissen 2009: 238), in familienamen niet voorkomen, in tegenstelling tot soortnamen.\\
+In de familienamen is het kerngebied van het type //De Poortere//, met behoud van de slotsjwa, kleiner dan in de moderne dialecten: het omvat enkel het centrale en zuidelijke gedeelte van West-Vlaanderen en wordt in het westen en het oosten van die provincie begrensd door een omvangrijker //De Poorter//-gebied. Een mogelijke verklaring voor deze discrepantie tussen de moderne dialecten en de familienamen is het feit dat gesyncopeerde //poortre//-vormen, met een prosodisch optimale trocheïsche structuur (Marynissen 2009b: 238), wel in soortnamen, maar niet in familienamen voorkomen.\\
-Dat het apocoperingsgebied bij familienamen op basis van de soortnaam //poorter// heel wat kleiner is dan bij verbogen woonplaatsnamen in de datief als //Van den Berg(e)//, die worden ingeleid door een voorzetsel + verbogen lidwoord, hoeft niet te verwonderen: als de slot-//e// morfeemwaarde had als casusuitgang, bleef de eind-//e// langer bewaard dan wanneer de sjwa een deel was van de grondvorm (Marynissen 2009: 237).
+Dat het apocoperingsgebied bij familienamen op basis van de soortnaam //poorter// heel wat kleiner is dan bij verbogen woonplaatsnamen in de datief als //Van den Berg(e)//, die worden ingeleid door een voorzetsel + verbogen lidwoord, hoeft niet te verwonderen: als de slot-//e// morfeemwaarde had als casusuitgang, bleef de eind-//e// langer bewaard dan wanneer de sjwa een deel was van de grondvorm (Marynissen 2009b: 237).
 ==== Andere variatie ====
+Lexicale variatie: zie [[lex-burger|burger / poorter]]\\
+Spellingvariatie: [[orth aaneenlos in poorter| aaneen of los geschreven: 'Depoorter(e)' / 'De Poorter(e)']]\\
 Ann Marynissen