Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- e_i_brecht [2022/05/12 15:50] – ann
+++ e_i_brecht [2022/07/27 17:55] – ann
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==== Vraagstelling ====
+De korte vocaal //e// in patroniemen op -//brecht// als tweede deel van de samenstelling kan meer gesloten gerealiseerd worden als //i//. Op de kaart wordt het type met klinker //e// (-//brecht//) gecontrasteerd met het type met vocaal //i// (-//bricht//).\\
 ==== Gegevens ====
+Type -//brecht//:\\
+Tokens: Lambrechts (6086)
+Huybrechts (3608)
+Lambrecht (2993)
+Huijbregts (2324)
+Lambregts (1721)
+Aelbrecht (1457)
+Embrechts (1435)
+Vollebregt (1239)
+Liebregts (1028)
+Albrecht (1027)
+Libbrecht (986)
+Robberechts (972)
+Houbrechts (827)
+Sebregts (774)
+Olbrechts (719)
+Robberecht (591)
+Sebrechts (530)
+Embregts (492)
+Hubregtse (484)
+Inghelbrecht (479)
+Lembrechts (468)
+Hubrecht (393)
+Gijsbrechts (386)
+Gysbrechts (384)
+Imbrechts (384)
+Ingelbrecht (348)
+Huijbrechts (343)
+Dombrecht (330)
+Robbrecht (309)
+Huibregtse (292)
+Lobregt (273)
+Aalbregt (248)
+Hoebrechts (244)
+Huybrecht (240)
+Zeebregts (226)
+Hubrechts (225)
+Hebbrecht (205)
+Seebregts (204)
+Huybregts (199)
+Zebregs (198)
+Libregts (192)
+Rubbrecht (191)
+Huyberechts (181)
+Luijbregts (176)
+Engelbrecht (171)
+Hebberecht (159)
+Sebreghts (159)
+Albrechts (155)
+Lambregtse (154)
+Liebrecht (148)
+Librecht (139)
+Rubrecht (129)
+Aalbrecht (120)
+Huibrechtse (119)
+Holbrecht (117)
+Rugebregt (109)
+Gyesbreghs (107)
+Lambregs (99)
+Albregts (98)
+Ghysbrecht (97)
+Vredebregt (97)
+Robrechts (94)
+Gyselbrecht (89)
+Holbrechts (88)
+Lambregt (88)
+Imberechts (87)
+Lambreghts (87)
+Liebregt (86)
+Hubrechsen (83)
+Robberegt (83)
+Liebrechts (82)
+Engelbregt (82)
+Ghyselbrecht (82)
+Lemberechts (79)
+Lembregts (77)
+Alebregtse (77)
+Himbrecht (76)
+Lamberechts (75)
+Schabregs (73)
+Aalbregtse (71)
+Lubrecht (63)
+Libberecht (62)
+Huijbregtse (60)
+Ebrecht (60)
+Hoeberechts (55)
+Hillebregt (55)
+Hubrechtsen (55)
+Huybreghs (52)
+Lobbrecht (52)
+Huibregtsen (52)
+Lambrechtse (52)
+Houbregs (51)
+Volbrecht (51)
+Eillebrecht (50)
+Hembrecht (49)
+Huybrechs (48)
+Rubrech (47)
+Siebrecht (46)
+Wulbrecht (45)
+Ghysebrechts (45)
+Lambrechtsen (45)
+Haubrechts (45)
+Gijsbregts (44)
+Hoebregs (44)
+Huijbrechtse (43)
+Albregtse (43)
+Robrecht (42)
+Huibrechts (41)
+Seberechts (40)
+Olbregts (40)
+Hubregtsen (39)
+Schoebrechts (39)
+Albregt (38)
+Huybreghts (36)
+Reubrecht (34)
+Hubreght (33)
+Lebrecht (31)
+Liebregs (30)
+Zebregts (29)
+Seebregs (28)
+Schabrechts (28)
+Calbrecht (28)
+Hoebregts (27)
+Huijbregsen (27)
+Gysbrecht (26)
+Geijsbregts (22)
+Himbrechts (21)
+Walbrecht (20)
+Roberechts (19)
+Aelbrechts (19)
+Houberechts (18)
+Ruberecht (18)
+Ghysbrechts (17)
+Hubregsen (16)
+Ghijsbrecht (16)
+Aalbrechtse (16)
+Huijbreghs (16)
+Goberecht (15)
+Egbreghts (15)
+Lembreghts (15)
+Bregt (15)
+Huijbrecht (15)
+Huijbreghts (14)
+Brecht (14)
+Gelenbrecht (13)
+Embrecht (13)
+Wiebrecht (13)
+Ombregt (13)
+Rubberecht (12)
+Hoebreghts (12)
+Rubbregt (12)
+Ombrecht (11)
+Wijbregt (11)
+Hembrechts (11)
+Lembreght (10)
+Haelbrecht (10)
+Schouberechts (9)
+Gobrecht (9)
+Albreghs (9)
+Harbrecht (9)
+Ghijsebrechts (9)
+Olbrecht (9)
+Imbrecht (8)
+Huibregt (8)
+Gysbregts (8)
+Geysbregts (7)
+Houbreghts (7)
+Luybregts (6)
+Aelbregt (6)
+Hoebrechs (6)
+Lambreghs (6)
+Gijsbrecht (5)
+albrecht (5)
+Eijlbregt (5)
+Huberecht (5)
+Type -//bricht//:\\
+Tokens: Lambrichts (625)
+Lamberigts (199)
+Lambrigts (182)
+Huybrighs (145)
+Lambrighs (135)
+Hoeberichts (115)
+Lambrichs (107)
+Haubrich (98)
+Houbrigts (93)
+Hoeberigs (79)
+Herberigs (58)
+Herberichs (45)
+Sieberichs (39)
+Huybrichs (38)
+Alberigs (29)
+Herberighs (21)
+Albricht (16)
+Schoeberichts (11)
+Hubrichts (10)
+Herberich (8)
+Lambricht (6)
 ==== Kaart ====
+{{::brechtbrichtwiki.png?direct&800|}}
 ==== Commentaar ====
+De korte klinkers //e// en //i// zijn in Limburg in bepaalde fonetische omgevingen kennelijk onvaste fonemen. De //e// kan er meer gesloten worden gerealiseerd als //i//, bijv. //Lambrechts > Lambrichts//, maar ook van de omgekeerde ontwikkeling zijn sporen te vinden in de familienaamgeving: een oorspronkelijke //i// kan in Limburg overgaan in //e//, bijv. //Swinnen > Swennen//.\\
+De patroniemen met als tweede bestanddeel //-brecht(s)// hebben overal in het taalgebied de vocaal //e// in de slotsyllabe, behalve in het zuiden van beide Limburgen: hier is er een menggebied waar //e// en //i// afwisselen. Hoe verder naar het oosten, hoe frequenter de //i//-vormen worden (Marynissen 1994: 265-266).\\
 ==== Andere variatie ====
+Spellingvariatie: zie [[orth_gt_ght_in_brecht|gt / ght / cht in patroniemen op '-brecht']]\\
+Morfologische variatie: zie [[morf-brecht|-brecht]]\\
 Ann Marynissen
+{{tag> -brecht}}