Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- aa_ee_in_kramer [2022/05/04 15:50]
ann
+++ aa_ee_in_kramer [2022/05/13 09:29]
ann
@@ Regel 2: / Regel 2: @@
 ==== Vraagstelling ====
+Het substantief //kramer// bevat een lange vocaal //â//, die in de oostelijke dialecten secundair umgelautet kan zijn tot //ê//. De variatie tussen de types met //aa// en met //ee// wordt gekarteerd.
 ==== Gegevens ====
@@ Regel 42: / Regel 44: @@
 ==== Commentaar ====
+Er tekent zich een west-oost-tegenstelling af tussen het type met //aa//, dat in West-Vlaanderen, Zeeland, Holland, Utrecht en Friesland verspreid is, en het umlauttype met //ee//, dat in de oostelijke helft van het taalgebied voorkomt. De //ee//-vormen reiken verder naar het westen dan in de huidige dialecten het geval is: ook Oost-Vlaanderen is een //ee//-gebied. Deze naamkaart toont aan dat familienamen oudere klankverhoudingen weergeven dan de moderne dialecten.\\
+Ook in het oosten van de provincies Groningen, Drenthe en Overijssel domineren de //ee//-klanken: ze grenzen aan het Nederduitse gebied dat zowel //kremer// als //kramer// kent. Vergelijk ook Hoogduits: Krämer. \\
+Bij vele gevallen van fonologische variatie stelden we vast dat in Nederland de dialectklanken uit de familienamen geweerd werden. Dit geldt echter niet voor de variatie //kramer// / //kremer//, waarbij in het oosten van Nederland vele gevallen met  palatale //ee//-vocaal bewaard zijn.
 ==== Andere variatie ====
+Spelling: zie [[orth c/ck in kramer|c / k in de beroepsnaam 'kramer']]\\
+Morfologische variatie: zie [[morf-kramer|kramer]]
 Ann Marynissen